20130329020830

1: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:32:06.51 ID:7wg8Ip1H0
https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/1022935/
2018年05月30日

俳優の玉木宏(38)、木村佳乃(42)、満島真之介(28)らが28日、都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド/炎の王国」(7月13日公開)の記者会見に出席した。

前作「ジュラシック・ワールド」(2015年)に続き、玉木と木村は今作でも日本語吹き替え版の声優を務める。
3年ぶりに主人公・オーウェンを演じる玉木は「3年前よりも体力は上がってきている。意識的に運動をするようになったので、それは自信を持って言えます」と力を込めた。

一方、恐竜保護団体(DPG)を立ち上げるクレア役の木村は「私は衰える一方です…。前作は30代最後の年で、42歳になりました。はぁ~。老化現象を感じます。経験は増えてまいりましたので、ごまかしていきたい」と苦笑い。

新作の収録については「叫び声、うめき声、あえぎ声などで前回は喉を潰してしまったので、今回は喉を潰さないようにしたい」と意気込んだ。

2: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:32:17.73 ID:7wg8Ip1H0
最近、洋画の大作では俳優、アイドル、お笑い芸人などを日本語吹き替え版に起用することが多い。しかし、ネット上で「イメージと違う」「ヘタすぎる」など酷評されることも目立つ。

「前作では玉木さんを称賛する声が多かった一方、木村さんは本人が『声を潰してしまった』と言う通り、酷評の嵐でした。ただ木村さんは普段からスタッフに対しても気さくで
一緒に仕事をしたい女優さんの一人。本人もそうした声を気にしていたし、気合十分だから、今回は“リベンジ”してくれると思います」(映画関係者)


ファンからは「どうしてプロの声優を使わないのか?」と疑問の声もあるが、前出の関係者は「特に洋画はメディアに取り上げられなければ、動員につながらない。声優の知名度は芸能人には及ばないから」と語る。

今後も声優に、芸能人の起用が続きそうだ。

3: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:32:25.86 ID:7wg8Ip1H0
no title

5: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:32:49.00 ID:aLW7/ShM0
岡村「せやな」

6: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:33:16.82 ID:yEQ6fd7s0
実力の声優と知名度の芸能人だろ

94: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:41:48.86 ID:A33QY56kd
>>6
コレメンス
でも玉木すこやしいい声やからなあ

387: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 17:07:49.17 ID:IQJ++vrkp
>>94
小野D下手になったか?って思ったら玉木やったわ

9: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:33:36.08 ID:UGM50RoqM
鈴木P「広告やぞ」

12: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:33:47.79 ID:RXrrbSOV0
アイドルならともかく芸人の吹き替え目当てで観にいくやつなんていないだろ

28: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:34:52.76 ID:9WF5rYkRd
>>12
芸人は普通にうまいからな

155: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:48:10.04 ID:N2avPHcNH
>>28
芸人は吹き替えでそんなひどいのあんまおらんのなんでなんやろな
劇場で漫才やコントやるのが吹き替えとかに合うんやろか

179: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:50:33.78 ID:WpZLxbum0
>>155
漫才コントだって演じてる訳やし大袈裟な演技がむしろ声だけの演技にハマるんちゃうか

14: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:33:52.39 ID:zBRasnM70
まぁ普通の声優なんか使ったら話題にはならんだろ

20: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:34:23.20 ID:lil0b9dND
ガイドと呼ぶらしいがまずプロの声優が吹き替えをしてそれをヘッドフォンで聞きながらタレント様が声を当てるんだってな
これをバラした東條なんとかいう声優は干された

24: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:34:40.02 ID:luU/+AT4M
演技うまくて声が合ってたら誰でもええぞ

26: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:34:48.91 ID:h1s8Wjknx
いうほど声やってるからって見に行くか?

122: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:01.45 ID:bmPhRkZda
>>26
言うほど見に行くんやそれが
特にマンさんは

33: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:35:25.57 ID:GPTERv/6d
声優宮迫とかいう実力でアンチを黙らせる有能

104: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:42:56.14 ID:A33QY56kd
>>33
ホークアイやっけ?

130: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:37.64 ID:2Cy3Xk0W0
>>104
ガチ役者のナターシャやフューリーあたりよりしっくり来てるな
溝端はポンコツだけど

118: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:38.54 ID:Q+L80nzFa
>>33
声優宮迫上手いとは思うんやけど声が宮迫すぎて声優には向いてないと思うわ

34: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:35:25.73 ID:IFr/fQcwa
この宣伝方法考えた奴クソだな
広告うつなら作品にクソ引っかけないやり方にしろよ

35: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:35:28.24 ID:LNXu5v/50
声優なんていらんよ
ジブリやディズニー見ても芸能人で成立出来てることは証明されてるんだから
配役センスの問題でしょ?

278: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:58:39.50 ID:+pBQu2A80
>>35
ジブリはできてないことが多いんだよなぁ…
普通に声優起用してたときのが名作多いし

299: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 17:00:27.79 ID:VkcUCNoKa
>>278
話が糞でも逆にヒットさせられるから芸能人有能やんけ

339: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 17:04:15.86 ID:+pBQu2A80
>>299
クソ話でもよく見せられるのが声優
クソ話でも最低限ヒットに繋げられるのが俳優

こうだと思うわ

36: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:35:28.59 ID:0UA76unw0
タイムの吹き替えを許すな

58: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:37:13.34 ID:fuSbjv/20
>>36
知らずに見て絶許だったわ

65: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:37:47.13 ID:0UA76unw0
>>58
あれはほんまに酷すぎよな

223: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:54:29.36 ID:8Wx1eriR0
>>36
篠田麻里子かこれ有名だわな

44: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:36:00.75 ID:1EP+nktb0
声優が良い演技した方が良い作品として後々クチコミで広がる可能性あるのでは

55: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:37:03.14 ID:h5wT7wqt0
作品を売ると言うより宣伝したいだけやからそらそうなるよ

56: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:37:04.71 ID:8O+KecHu0
てか合ってりゃなんでもいい

62: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:37:27.83 ID:xDUq8CjF0
声優のわざとらしい声が嫌で俳優にやらせる宮崎駿は正しかったねw

126: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:10.46 ID:A33QY56kd
>>62
風立ちぬ良かったか?

141: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:46:19.75 ID:ddScfs9La
>>126
ワイ庵野の声は知らんかったから
大人になってからは良かったと思うで
学生時代はちょっと合ってなかったけど

69: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:38:08.02 ID:C6htlGgva
最近の声優はなんかもう逆に全部同じに聞こえるし特徴がない

79: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:39:23.00 ID:uWnA4b82d
芸能人使うのはワイドショーで宣伝してもらうためやで
ギャラも場合によってはタダとかあるしな

82: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:40:06.00 ID:LMCdyTIY0
大御所声優が声優は役者言うてるし役者が声優やっても何の問題もないやん

86: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:40:41.63 ID:H0OLyo1Ed
声優版と俳優版で作ればええねん
せめて円盤で出すなら別でプロの声優版は入れて欲しいわ

87: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:40:46.04 ID:syiAAQP70
1位 LIFE!  岡村隆史
2位 TIME  篠田麻里子
3位 プロメテウス  剛力彩芽
4位 WANTED  DAIGO
5位 スーパーナチュラル 次長課長井上

101: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:42:19.40 ID:q63f3kRQ0
>>87
スーパーナチュラルは井上じゃない方も酷くて逃げ場がない

88: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:41:08.35 ID:lyE5HpRId
芸能人の棒読みならアニメ声のほうが100倍マシやわ
自動車教習で見せられるビデオみたいなクォリティのやつとかとても聞いてられん一気に茶番になる

96: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:41:57.97 ID:AR17iVnD0
やっぱ芸能人でもきっちり合ってる役連れてくるディズニーピクサーって神だわ

117: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:37.66 ID:Eh6fS6OQM
>>96
リメンバーミーの橋本さとしは大仰な役キッチリ当てにきてた
普段舞台中心というやしやりやすかったと思うけど

103: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:42:38.37 ID:SNMvAYuip
なんでドラマの俳優は違和感ないのに吹き替えやと変に聞こえるんやろ

121: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:49.64 ID:H0OLyo1Ed
>>103
でもインセプションの渡辺謙の声優は違和感ないやん

115: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:29.15 ID:/OgUfuE30
言うほど芸能人効果あるか?
何か爆死爆死しか聞かない気がするが

119: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:38.86 ID:1+Rv1qxg0
全体的に俳優なら違和感は軽減するけど上手い中に一人混じってると浮くんだよな

120: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:44:39.11 ID:iVas6x9r0
スタッフに対しても気さくで一緒に仕事をしたい女優さんの一人

なんじゃそら
そりゃダメになるわ

129: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:30.68 ID:5OSB7J5w0
フジテレビ版とかいうゴミ

145: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:47:00.08 ID:DfHpo26i0
>>129
テレ朝版(日曜洋画劇場)とかいう神

131: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:43.35 ID:U3iLNW160
ジュラシックパークくらいのビッグタイトルでこいつらの宣伝効果なんか屁みたいなもんやろ

132: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:45:45.01 ID:XcnJyofP0
美輪明宏か夏木マリレベルの演技力を持った奴にやらせろよ

144: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:46:42.88 ID:omJ7B3G0d
ロンブー淳も言うてたけど今って声優自体に人気あるから下手な芸能人起用するよりも本業の声優使った方が宣伝効果あるやろ
そいつより俳優や芸人の方がうまいっていう逆現象もありそうやけど

188: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:51:11.38 ID:qROi3ZHg0
>>144
声優が人気と言ってもあくまでオタクの間だけだし、
芸能人起用した時みたいにメディアが殺到したりワイドショーで取り上げられることは無いからなあ

196: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:51:54.18 ID:EwkKsMAg0
>>188
呼びたい層と噛み合わないんやろな

267: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:57:50.35 ID:dnGvKztOM
>>188
明らかに俳優の方が知名度あるわな
ゲームなんかで謎の名前羅列して豪華声優陣とか言われても誰も知らんやろって思うわ

146: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:47:23.21 ID:WpZLxbum0
こないだ見たかぐや姫の物語は俳優だらけでしかも最高に上手かった
炭焼き窯のおっさんなんてほんの少しやのに仲代達矢を起用してたりそんな部分まで良かったやん

157: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:48:22.40 ID:ddScfs9La
>>146
高畑勲は上手いな
ぽんぽことかも噺家と俳優うまく起用しとるわ

206: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:52:42.24 ID:A33QY56kd
>>157
うまかったな
風立ちぬもソニーちんぽちゃんは良かったと思うやで

158: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:48:31.46 ID:CY/qAozp0
ドラマ出てるようなタレントならまだしもお笑い芸人の吹き替えは聞くに耐えないわ

183: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:50:46.28 ID:EwkKsMAg0
>>158
SINGの内村は普通にうまかった

162: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:48:51.20 ID:Eh6fS6OQM
俳優がテレビドラマと同じような演技してるわけでもなく
合わせには行ってるんやけどな

163: 風吹けば名無し 2018/05/30(水) 16:48:54.94 ID:ru/6ld/Gd
やっぱ山寺

引用元: 【悲報】なぜ声優より芸能人起用?裏事情 「声優は芸能人には及ばないから」